続きを読む  ðŸ“š  本
⭐⭐⭐⭐⭐

"This is baby's favorite book!" —Feedback from the United States

"This has been my daughter's favourite book since she was 4 months old. The sentences are nice and short so she doesn't lose interest in the pictures while I'm reading each page." —Feedback from the UK

"Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da criança. Bom pra desenvolver o vocabulário. As ilustrações são lindas. Meu filho adorou." —Feedback from Brazil

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👨‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧👩‍👩‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧

"You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message." —Feedback from India

"Muy buen libro infantil. Dinámico, orgánico, perfecto para aprender en romaji. De fácil lectura y con una protagonista realmente encantadora" —Feedback from Mexico

"Beautifully illustrated and cleverly written." —Feedback from Australia

"We are in love with this book!" —Feedback from the United States

"Written in a very simple way but with a profound message for both adults and kids." —Feedback from the United States

"Whenever I have time to read to her, she wants this book. And she repeats words. That's insanely cute." —Feedback from Canada

🏆🏆🏆
👩‍👩‍👧‍👦👨‍👨‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧👩‍👧‍👦👨‍👩‍👧‍👧

"Mia figlia di due anni e mezzo è entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori. Apprezza anche le vicende di una bimba nè grande nè piccola ma giusta così." —Feedback from Italy

"My three year olds love it and the story's concept will grow with them for several years to come making it a keeper." —Feedback from the U.S.

"A nuestra hija le ha encantado. [...] Estamos muy satisfechos con la compra." —Feedback from Spain

続きを読む  ðŸ“š  本
本
🧑

作者について

フィリップ・B・ウィンターバーグ(MA修士)は、コミュニケーションサイエンス、心理学、法律をドイツのミュンスターで学び、現在ベルリン在住で、ナミビアでパラシュートで降下したり、タイで瞑想をしたり、フィジーやポリネシアでサメやエイと一緒に泳いだりと、好奇心旺盛に様々なことにトライしています。

フィリップのアプリはインターネット上で何百万回もダウンロードされています。友情、マインドフルネス、幸せなどの本質的なテーマに新しい見方を投げかける彼の著書は、あらゆる国の言葉に翻訳され、世界中の読者に愛読されています。

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👧‍👦👨‍👩‍👧👩‍👩‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧

"I got this book to read with my granddaughters, one from the US and one from Portugal. It is so incredibly cute! They loved it, and I did too. I highly recommend this book!" —Feedback from the U.S.

"Ce petit livre est tout ce que j'aime !!! Le graphisme, les couleurs, tout y est magnifiquement soigné, poétique et charmant !!! [...] Une merveille de beauté et de magie à ne pas louper !!!" —Feedback from France

"My little boy loves this as a bedtime story. It's colourful and quirky. [...] I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for 'Bin ich klein' and it melts my heart!" —Feedback from the United Kingdom

続きを読む  ðŸ“š  本
🌏

地球上のすべての国のためのワールド・チルドレンズ・ブック

アファル語からズールー語まで: 絵本の「わたし、ちいさい?」は、出版以降 200 か国語以上に翻訳されています。

このフィリップ・ウィンターバーグ作のストーリーは、世界中のすべての国で少なくとも 1 つの公用語でお求めいただけます。これは地球全体でお求めいただける世界初の子供の本です。

わたし、ちいさい?では、子供も大人も少女のタミアと一緒に素敵な旅に出掛けます。タミアと一緒にサイズとは相対的なもので、タミアはタミアにとって丁度いいサイズなんだということを学びます。業界誌の Eselsohr に「魅惑的」、Börsenblatt に「バイリンガルの家族や幼稚園にピッタリ」、ブックレビュー雑誌の Kirkus Reviews には「魔法の生き物たちや愉快なディテールがたくさんのページをじっくり眺めたい子供たちに [...] シンプルで夢中になれる言葉と創造力豊かな絵で語られるストーリー」という有難い高評価をいただいています。 続きを読む

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👧👨‍👨‍👧‍👧👨‍👧‍👦👩‍👩‍👧‍👧

"This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it. I would recommend this book to any child provider as part of their reading library." —Feedback from the U.S.

"I got this book when my daughter was 3 years old. I used to read it for her in English and Arabic. Now, she's 6 and still loves this book." —Feedback from the United States