💬
ייִדיש

🏠   פיליפ ווינטערבערג

🧑   About the Author

📚   ביכער: ייִדיש

    📖   ?בין איך קליין

    📖   עגבערט ווערט רויט אין פּנים

📚   ביכער: 200+ שפראכן און דיאלעקטן ...

    📚   ?בין איך קליין (200+)

    📚   The Safest Place in the World (50+)

    📚   Five Meters Of Time (30+)

    📚   In Here, Out There! (80+)

    📚   עגבערט ווערט רויט אין פּנים (100+)

    📚   לייענען מער ...

        📚  Abkhaz / Abxaz / Abkhazian

        📚  Afar

        📚  Afrikaans

        📚  Akan / Twi / Asante

        📚  Akkadian

        📚  Albanian

        📚  Amharic

        📚  Chinese / Min Chinese / Amoy Dialect

        📚  Anii / Gisida / Bassila / Baseca / Akpe

        📚  Arabic

        📚  Egyptian Arabic / Masri

        📚  Gulf Arabic / el-lahja el-Khalijiyya

        📚  Levantine Arabic

        📚  Maghrebi Arabic / Moroccan Dialect / Darija

        📚  Aragonese

        📚  Aramaic / Eastern Aramaic / Mandaic

        📚  Armenian

        📚  Asturian

        📚  Assamese

        📚  Avar / Avaric

        📚  Aymara / Central Aymara

        📚  Azerbaijani

        📚  Balinese / Bali

        📚  Bambara

        📚  Bashkir

        📚  Basque

        📚  Bavarian / Austro-Bavarian

        📚  Belarusian

        📚  Bengali

        📚  Bhojpuri

        📚  Bicolano / Bikol / Coastal Bikol / Bikol Naga

        📚  Bislama / Bichelamar

        📚  Bosnian

        📚  Breton

        📚  Bulgarian

        📚  Burmese / Myanmar

        📚  Cantonese / Yue Chinese

        📚  Cape Verdean Creole

        📚  Catalan

        📚  Celinese

        📚  Chamorro

        📚  Chechen

        📚  Chewa / Chichewa / Nyanja

        📚  Chinese / Mandarin Chinese [Simplified]

        📚  Chinese / Mandarin Chinese [Traditional]

        📚  Chuvash

        📚  Comorian

        📚  Cornish

        📚  Corsican

        📚  Cree

        📚  Croatian

        📚  Czech

        📚  Damiyaa

        📚  Danish

        📚  Dari / Afghan Persian / Farsi

        📚  Dhivehi / Maldivian

        📚  Dinka / South Dinka

        📚  Dutch

        📚  Dzongkha

        📚  English

        📚  Esperanto

        📚  Estonian

        📚  Ewe

        📚  Fijian

        📚  Filipino / Tagalog

        📚  Finnish

        📚  Flemish

        📚  French

        📚  Fula / Fulani

        📚  Galician

        📚  Georgian

        📚  German

        📚  Secret Language / German Chicken Language (Hühnersprache)

        📚  Secret Language / German Spoon Language (Löffelsprache)

        📚  Gilbertese / Kiribati

        📚  Gothic

        📚  Greek

        📚  Greenlandic

        📚  Guarani / Paraguayan Guarani

        📚  Gujarati

        📚  Haitian Creole

        📚  Hausa

        📚  Hawaiian

        📚  Hebrew

        📚  Herero / Otjiherero

        📚  Hiligaynon

        📚  Hindi

        📚  Hiri Motu / Police Motu / Pidgin Motu

        📚  Hittite / Nesite

        📚  Hungarian

        📚  Icelandic

        📚  Igbo

        📚  Ilocano / Ilokano

        📚  Indonesian

        📚  Irish Gaelic

        📚  Italian

        📚  Jamaican Patois / Jamaican Creole

        📚  Japanese

        📚  Javanese

        📚  Kannada

        📚  Kashmiri

        📚  Kazakh

        📚  Khmer

        📚  K’iche’ / Quiché

        📚  Kongo / Kikongo

        📚  Kikuyu

        📚  Kinyarwanda

        📚  Kirundi / Rundi

        📚  Korean

        📚  Kurdish / Northern Kurdish / Kurmanji

        📚  Kurdish / Central Kurdish / Sorani

        📚  Kyrgyz

        📚  Southern Lahnda / Siraiki / Seraiki / Saraiki

        📚  Lao

        📚  Latin

        📚  Latvian

        📚  Lingala

        📚  Lithuanian

        📚  Low German / Emslandic

        📚  Luba-Katanga / Luba-Shaba / Kiluba

        📚  Luganda / Ganda

        📚  Luxembourgish

        📚  Macedonian

        📚  Maithili / Bihari

        📚  Malagasy

        📚  Malay

        📚  Malayalam

        📚  Maltese

        📚  Maori

        📚  Marathi

        📚  Marshallese

        📚  Mila

        📚  Mongolian

        📚  Montenegrin

        📚  Mossi

        📚  Na‘vi

        📚  Nauruan / Nauru

        📚  Nepali

        📚  North Frisian

        📚  Northern Batak / Pak-Pak Dairi

        📚  Northern Ndebele / Zimbabwean Ndebele

        📚  Northern Sotho / Sepedi / Pedi

        📚  Norwegian

        📚  Nynorn / Norn

        📚  Occitan

        📚  Odia / Oriya

        📚  Oromo

        📚  Oshiwambo / Oshindonga Dialect

        📚  Ossetian / Ossete / Ossetic

        📚  Palauan

        📚  Pali

        📚  Papiamento / Papiamentu

        📚  Pashto / Pukhto

        📚  Pennsylvania Dutch / Pennsylvania German

        📚  Persian / Farsi

        📚  Polish

        📚  Brazilian Portuguese

        📚  Portuguese (Portugal)

        📚  Prussian / Baltic Prussian

        📚  Punjabi

        📚  Quechua / Southern Quechua / Cusco Dialect

        📚  Rajasthani / Shekhawati Dialect

        📚  Romanian

        📚  Romansh / Romansch

        📚  Russian

        📚  Samoan

        📚  Sandic

        📚  Sango / Sangho

        📚  Sardinian / Sard

        📚  Sanskrit

        📚  Scots / Lowland Scots

        📚  Scottish Gaelic

        📚  Serbian

        📚  Seren

        📚  Setswana / Tswana

        📚  Seychellois Creole / Kreol seselwa

        📚  Shanghainese / Hu / Wu Chinese

        📚  Shona

        📚  Sicilian / Calabro-Sicilian

        📚  Sindhi

        📚  Sinhala / Sinhalese

        📚  Slovak

        📚  Slovenian / Slovene

        📚  Somali

        📚  Ndebele / Southern Ndebele / Transvaal Ndebele

        📚  Sesotho [Lesotho] / Southern Sotho

        📚  Sesotho [South Africa] / Southern Sotho

        📚  Spanish

        📚  Zhuang / Standard Zhuang

        📚  Sundanese

        📚  Swahili

        📚  Swazi / Swati / siSwati

        📚  Swedish

        📚  Swiss German

        📚  Tahitian / Reo Tahiti

        📚  Taiwanese / Taiwanese Mandarin / Guoyu

        📚  Tajik

        📚  Tamazight / Standard Moroccan Berber / Amazigh

        📚  Tamil

        📚  Telugu

        📚  Tetum / Tetun Dili

        📚  Thai

        📚  Tibetan

        📚  Tigrinya

        📚  Tok Pisin / New Guinea Pidgin

        📚  Tongan

        📚  Tsonga

        📚  Turkish

        📚  Turkmen

        📚  Tuvaluan / Tuvalu

        📚  Ukrainian

        📚  Upper Sorbian

        📚  Urdu

        📚  Uyghur / Uighur

        📚  Uzbek

        📚  Venda

        📚  Valencian

        📚  Vietnamese

        📚  Volapük

        📚  Welsh

        📚  Wolof

        📚  Xhosa

        📚  Yiddish

        📚  Yoruba

        📚  Zulu

        📚  לייענען מער ... 222+ ...

🌍   A World Children’s Book for Every Country on the Planet

🏆   Awards

🏛️   1 000+ ביבליאָטעקן

💕   פילע דאַנקען צו אַלע לייענער!

    🎁   ביכער (PDFs)

    🎁   PDFs (עגבערט ווערט רויט אין פּנים)

    🎁   PDFs (In Here, Out There!)

💓   א דאנק פאר אלע איבערזעצער!

💌   Feedback

🗺   Sitemap (ייִדיש)

      Amp

    📱   Mobile

    💻   Desktop

📄   Terms of Service

    📄   Privacy Policy

    📄   Imprint

🛒   Shopping Location (וועלט)

    🛒   אפגאניסטאן

    🛒   אַלאַנד אינזלען

    🛒   אַלבאַניאַ

    🛒   אַלדזשיריע

    🛒   אמעריקאנער סאַמאָאַ

    🛒   אַנדאָראַ

    🛒   אַנגאָלאַ

    🛒   אַנגויללאַ

    🛒   אַנטאַרקטיקאַ

    🛒   אַנטיגואַ און באַרבודאַ

    🛒   ארגענטינע

    🛒   ארמעניע

    🛒   אַרובאַ

    🛒   אויסטראַליע

    🛒   עסטרייַך

    🛒   אַזערביידזשאַן

    🛒   באַהאַמאַס

    🛒   באַהיין

    🛒   באַנגלאַדעש

    🛒   באַרבאַדאָס

    🛒   בעלארוס

    🛒   בעלגיע

    🛒   בעליז

    🛒   בנין

    🛒   בערמודאַ

    🛒   בהוטאַן

    🛒   באָליוויאַ

    🛒   קאַריבבעאַן האלאנד

    🛒   באָסניאַ און הערזעגאָווינאַ

    🛒   באָצוואַנאַ

    🛒   בווועט אינזל

    🛒   בראזיל

    🛒   בריטיש אינדיאַנישער אקעאן טעריטאריע

    🛒   ברוניי דאַרוססאַלאַם

    🛒   בולגאַריאַ

    🛒   בורקינאַ פאַסאָ

    🛒   בורונדי

    🛒   קאַבאָ ווערדע

    🛒   קאַמבאָדיאַ

    🛒   קאַמערון

    🛒   קאַנאַדע

    🛒   קיימאַן אינזלען

    🛒   צענטראל אפריקאנער רעפובליק

    🛒   טשאַד

    🛒   טשילע

    🛒   טשיינאַ

    🛒   ניטל אינזל

    🛒   קאָקאָס (קילינג) אינזלען

    🛒   קאָלאָמביע

    🛒   קאָמאָראָס

    🛒   קאָנגאָ

    🛒   דעמאָקראַטיש רעפובליק פון קאָנגאָ

    🛒   קוק אינזלען

    🛒   קאָסטאַ ריקאַ

    🛒   עלפאַנדביין קאָוסט

    🛒   קראָאַטיאַ

    🛒   קובאַ

    🛒   קוראַסאַאָ

    🛒   קיפראס

    🛒   טשעכיי

    🛒   דענמאַרק

    🛒   דזשיבוטי

    🛒   דאָמיניקאַ

    🛒   דאָמיניקאַן רעפובליק

    🛒   עקוואַדאָר

    🛒   מצרים

    🛒   על סאַלוואַדאָר

    🛒   עקוואַטאָריאַל גיני

    🛒   עריטריע

    🛒   עסטאָניאַ

    🛒   עסוואַטיני

    🛒   עטיאפיע

    🛒   פאַלקלאַנד אינזלען

    🛒   פאַראָו אינזלען

    🛒   פידזשי

    🛒   פינלאַנד

    🛒   פֿראַנקרייַך

    🛒   פראנצויזיש גיאַנאַ

    🛒   פראנצויזיש פּאָלינעסיאַ

    🛒   פראנצויזישע דרום טעריטאריעס

    🛒   גאַבאָן

    🛒   גאַמביע

    🛒   דזשארזשיע

    🛒   דייַטשלאַנד

    🛒   גאַנאַ

    🛒   גיבראלטאר

    🛒   גריכנלאנד

    🛒   גרינלאנד

    🛒   גרענאַדע

    🛒   גואַדעלאָופּע

    🛒   גואַם

    🛒   גואַטעמאַלאַ

    🛒   גערנסי

    🛒   גינע

    🛒   גינע-ביסאו

    🛒   גיאַנאַ

    🛒   האַיטי

    🛒   הערט אינזל און מאַקדאַנאַלד אינזלען

    🛒   הייליקער זען

    🛒   האָנדוראַס

    🛒   האָנג קאָנג

    🛒   אונגארן

    🛒   אייזלאנד

    🛒   ינדיאַ

    🛒   אינדאָנעזיע

    🛒   איראן

    🛒   איראק

    🛒   ירעלאַנד

    🛒   אי מאן

    🛒   ישראל

    🛒   איטאליע

    🛒   דזשאַמאַיקאַ

    🛒   יאַפּאַן

    🛒   בייליוויק פון דזשערזי

    🛒   ירדן

    🛒   קאַזאַכסטאַן

    🛒   קעניאַ

    🛒   קיריבאַטי

    🛒   צפון קארעע

    🛒   דרום קארעע

    🛒   קוווייט

    🛒   קירגיזיע

    🛒   לאַאָס

    🛒   לאַטוויאַ

    🛒   לבנון

    🛒   לעסאָטהאָ

    🛒   ליבעריאַ

    🛒   ליביע

    🛒   ליכטנשטיין

    🛒   ליטע

    🛒   לוקסעמבורג

    🛒   מאַקאַו

    🛒   מאַדאַגאַסקאַר

    🛒   מאַלאַווי

    🛒   מאַלייַסיאַ

    🛒   מאַלדיוועס

    🛒   מאַלי

    🛒   מאַלטאַ

    🛒   מארשאַל אינזלען

    🛒   מארטיניק

    🛒   מאַוריטאַניאַ

    🛒   מאַוריציוס

    🛒   מאיאָטטע

    🛒   מעקסיקא

    🛒   מייקראָונעסיאַ

    🛒   מאָלדאָווע

    🛒   מאָנאַקאָ

    🛒   מאָנגאָליע

    🛒   מאָנטענעגראָ

    🛒   מאָנסערראַט

    🛒   מאָראָקקאָ

    🛒   מאָזאַמביק

    🛒   מיאַנמאַר

    🛒   נאַמיביע

    🛒   נאַורו

    🛒   נעפּאַל

    🛒   נעטהערלאַנדס

    🛒   ניו קאַלעדאָניאַ

    🛒   ניו זילאַנד

    🛒   ניקאַראַגואַ

    🛒   ניגער

    🛒   ניגעריע

    🛒   נייע

    🛒   נאָרפאָלק אינזל

    🛒   צפון מאַסעדאָניאַ

    🛒   נאָרדערן מאַריאַנאַ אינזלען

    🛒   נאָרווייַ

    🛒   אָמאַן

    🛒   פּאַקיסטאַן

    🛒   פּאַלאַו

    🛒   פּאַלעסטינע

    🛒   פּאַנאַמאַ

    🛒   פּאַפּואַ ניו גיני

    🛒   פאראגוויי

    🛒   פּערו

    🛒   פיליפינען

    🛒   פּיטקאַרן אינזלען

    🛒   פוילן

    🛒   פּאָרטוגאַל

    🛒   פוערטאָ ריקאָ

    🛒   קאַטאַר

    🛒   רעוניאָן

    🛒   רומעניע

    🛒   רוסלאנד

    🛒   רוואַנדאַ

    🛒   הייליקער באַרטעלעמי

    🛒   סיינט העלענאַ, אַססענסיאָן און טריסטאַן דאַ קונהאַ

    🛒   הייליק קיץ און נעוויס

    🛒   הייליק לוסיאַ

    🛒   הייליק מארטין

    🛒   הייליקער פּיער און מיקוועלאָן

    🛒   הייל ווינסענט און די גרענאַדינעס

    🛒   סאַמאָאַ

    🛒   סאַן מאַרינאָ

    🛒   סאַו טאָמע און פּרינסיפּע

    🛒   סאַודי אַראַביאַ

    🛒   סענעגאַל

    🛒   סערביע

    🛒   סייטשעל

    🛒   סיעראַ ליאָון

    🛒   סינגאַפּאָר

    🛒   סיינט מארטען

    🛒   סלאוואקיי

    🛒   סלאָוועניע

    🛒   שלמה אינזלען

    🛒   סאָמאַליע

    🛒   דרום אפריקע

    🛒   דרום דזשאָרדזשאַ און די דרום סענדוויטש אינזלען

    🛒   דרום סודאַן

    🛒   שפּאַניע

    🛒   סרי לאַנקאַ

    🛒   סודן

    🛒   סורינאַמע

    🛒   סוואַלבאַרד און יאַן מייַען

    🛒   שוועדן

    🛒   שווייץ

    🛒   סיריע

    🛒   טייוואַן

    🛒   טאַדזשיקיסטאַן

    🛒   טאַנזאַניאַ

    🛒   טיילאַנד

    🛒   מזרח טימאָר

    🛒   טאָגאָ

    🛒   טאָקעלאַו

    🛒   טאָנגאַ

    🛒   טרינידאַד און טאָבאַגאָ

    🛒   טוניסיאַ

    🛒   טערקיי

    🛒   טורקמעניסטאן

    🛒   טערקס און קאַיקאָס אינזלען

    🛒   טווואַלו

    🛒   אוגאנדע

    🛒   אוקריינא

    🛒   פאַרייניקטע אַראַבער עמיראַטעס

    🛒   פאַרייניקטע קינגדאָם פון גרויס בריטאַן און נאָרדערן ירעלאַנד

    🛒   פאַרייניקטע שטאַטן מיינער אַוטלייינג אינזלען

    🛒   פאַרייניקטע שטאַטן פון אַמעריקע

    🛒   אורוגוויי

    🛒   אוזבעקיסטאן

    🛒   וואַנואטו

    🛒   ווענעזועלאַ

    🛒   וויעטנאם

    🛒   בריטיש ווירגין אינזלען

    🛒   יו.סי. ווירגין אינזלען

    🛒   וואליס און פוטונא

    🛒   מערב סאַהאַראַ

    🛒   תימן

    🛒   זאַמביאַ

    🛒   זימבאַבווע

A World Children’s Book for Every Country on the Planet

From Aramaic to Zulu: The picture book 'Am I small?' has been translated into over 200 languages and dialects since לייענען מער ...