Mimi ni mdogo?

Kitabu cha picha Mimi ni mdogo? kimetafsiriwa katika lugha zaidi ya 190 tangu kuchapishwa kwake.

Kitabu cha Watoto cha Dunia kwa Kila Nchi kwenye Sayari

Kutoka Kiafar hadi Kizulu: Kitabu cha picha “Mimi ni mdogo?” kimetafsiriwa katika lugha zaidi ya 190 tangu kuchapishwa kwake.

Hadithi na mwandishi Philipp Winterberg inapatikana kwa kila nchi duniani katika angalau lugha moja ya kitaifa. Ni kitabu cha watoto cha kwanza duniani kinachojumuisha dunia nzima.

Katika “Mimi ni mdogo?” wasomaji wadogo na wa zamani wanaandamana na msichana Tamia kwenye safari iliyojaa maajabu. Pamoja wao wanagundua kuwa ukubwa ni uhusiano na kwamba Tamia ni sawa tu jinsi alivyo. "Anashangilia" anahukumu jarida la biashara Eselsohr; "ajabu kwa familia ya lugha mbili, na chekechea," anasema Börsenblatt na jarida la mapitio ya kitabu-Mapitio ya maoni ya huruma ya Kirkus "kwa watoto wanaofurahia kuangalia kurasa juu ya viumbe kamili na vya kichawi na maelezo ya kisasa [...] ilisemwa katika maneno rahisi na ya kujishughulisha na ya picha za kufikiria." Soma zaidi

"This is baby's favorite book!" —Feedback from the United States

"This has been my daughter's favourite book since she was 4 months old. The sentences are nice and short so she doesn't lose interest in the pictures while I'm reading each page." —Feedback from the UK

"Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da criança. Bom pra desenvolver o vocabulário. As ilustrações são lindas. Meu filho adorou." —Feedback from Brazil

"You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message." —Feedback from India

"Muy buen libro infantil. Dinámico, orgánico, perfecto para aprender en romaji. De fácil lectura y con una protagonista realmente encantadora" —Feedback from Mexico

"Beautifully illustrated and cleverly written." —Feedback from Australia

"We are in love with this book!" —Feedback from the United Soma zaidi