💬
বাংলা

🏠   ফিলিপ উইন্টারবার্গ

🧑   About the Author

📚   বই: বাংলা

    📖   আমি কি ছোট?

    📖   এখানে, সেখানে!

    📖   এগবার্ট লাল হয়ে যায়

📚   বই: 200+ ভাষা এবং উপভাষা ...

    📚   আমি কি ছোট? (200+)

    📚   The Safest Place in the World (50+)

    📚   Five Meters Of Time (30+)

    📚   এখানে, সেখানে! (80+)

    📚   এগবার্ট লাল হয়ে যায় (100+)

    📚   আরও পড়ুন...

        📚  Abkhaz / Abxaz / Abkhazian

        📚  Afar

        📚  Afrikaans

        📚  Akan / Twi / Asante

        📚  Akkadian

        📚  Albanian

        📚  Amharic

        📚  Chinese / Min Chinese / Amoy Dialect

        📚  Anii / Gisida / Bassila / Baseca / Akpe

        📚  Arabic

        📚  Egyptian Arabic / Masri

        📚  Gulf Arabic / el-lahja el-Khalijiyya

        📚  Levantine Arabic

        📚  Maghrebi Arabic / Moroccan Dialect / Darija

        📚  Aragonese

        📚  Aramaic / Eastern Aramaic / Mandaic

        📚  Armenian

        📚  Asturian

        📚  Assamese

        📚  Avar / Avaric

        📚  Aymara / Central Aymara

        📚  Azerbaijani

        📚  Balinese / Bali

        📚  Bambara

        📚  Bashkir

        📚  Basque

        📚  Bavarian / Austro-Bavarian

        📚  Belarusian

        📚  Bengali

        📚  Bhojpuri

        📚  Bicolano / Bikol / Coastal Bikol / Bikol Naga

        📚  Bislama / Bichelamar

        📚  Bosnian

        📚  Breton

        📚  Bulgarian

        📚  Burmese / Myanmar

        📚  Cantonese / Yue Chinese

        📚  Cape Verdean Creole

        📚  Catalan

        📚  Celinese

        📚  Chamorro

        📚  Chechen

        📚  Chewa / Chichewa / Nyanja

        📚  Chinese / Mandarin Chinese [Simplified]

        📚  Chinese / Mandarin Chinese [Traditional]

        📚  Chuvash

        📚  Comorian

        📚  Cornish

        📚  Corsican

        📚  Cree

        📚  Croatian

        📚  Czech

        📚  Damiyaa

        📚  Danish

        📚  Dari / Afghan Persian / Farsi

        📚  Dhivehi / Maldivian

        📚  Dinka / South Dinka

        📚  Dutch

        📚  Dzongkha

        📚  English

        📚  Esperanto

        📚  Estonian

        📚  Ewe

        📚  Fijian

        📚  Filipino / Tagalog

        📚  Finnish

        📚  Flemish

        📚  French

        📚  Fula / Fulani

        📚  Galician

        📚  Georgian

        📚  German

        📚  Secret Language / German Chicken Language (Hühnersprache)

        📚  Secret Language / German Spoon Language (Löffelsprache)

        📚  Gilbertese / Kiribati

        📚  Gothic

        📚  Greek

        📚  Greenlandic

        📚  Guarani / Paraguayan Guarani

        📚  Gujarati

        📚  Haitian Creole

        📚  Hausa

        📚  Hawaiian

        📚  Hebrew

        📚  Herero / Otjiherero

        📚  Hiligaynon

        📚  Hindi

        📚  Hiri Motu / Police Motu / Pidgin Motu

        📚  Hittite / Nesite

        📚  Hungarian

        📚  Icelandic

        📚  Igbo

        📚  Ilocano / Ilokano

        📚  Indonesian

        📚  Irish Gaelic

        📚  Italian

        📚  Jamaican Patois / Jamaican Creole

        📚  Japanese

        📚  Javanese

        📚  Kannada

        📚  Kashmiri

        📚  Kazakh

        📚  Khmer

        📚  K’iche’ / Quiché

        📚  Kongo / Kikongo

        📚  Kikuyu

        📚  Kinyarwanda

        📚  Kirundi / Rundi

        📚  Korean

        📚  Kurdish / Northern Kurdish / Kurmanji

        📚  Kurdish / Central Kurdish / Sorani

        📚  Kyrgyz

        📚  Southern Lahnda / Siraiki / Seraiki / Saraiki

        📚  Lao

        📚  Latin

        📚  Latvian

        📚  Lingala

        📚  Lithuanian

        📚  Low German / Emslandic

        📚  Luba-Katanga / Luba-Shaba / Kiluba

        📚  Luganda / Ganda

        📚  Luxembourgish

        📚  Macedonian

        📚  Maithili / Bihari

        📚  Malagasy

        📚  Malay

        📚  Malayalam

        📚  Maltese

        📚  Maori

        📚  Marathi

        📚  Marshallese

        📚  Mila

        📚  Mongolian

        📚  Montenegrin

        📚  Mossi

        📚  Na‘vi

        📚  Nauruan / Nauru

        📚  Nepali

        📚  North Frisian

        📚  Northern Batak / Pak-Pak Dairi

        📚  Northern Ndebele / Zimbabwean Ndebele

        📚  Northern Sotho / Sepedi / Pedi

        📚  Norwegian

        📚  Nynorn / Norn

        📚  Occitan

        📚  Odia / Oriya

        📚  Oromo

        📚  Oshiwambo / Oshindonga Dialect

        📚  Ossetian / Ossete / Ossetic

        📚  Palauan

        📚  Pali

        📚  Papiamento / Papiamentu

        📚  Pashto / Pukhto

        📚  Pennsylvania Dutch / Pennsylvania German

        📚  Persian / Farsi

        📚  Polish

        📚  Brazilian Portuguese

        📚  Portuguese (Portugal)

        📚  Prussian / Baltic Prussian

        📚  Punjabi

        📚  Quechua / Southern Quechua / Cusco Dialect

        📚  Rajasthani / Shekhawati Dialect

        📚  Romanian

        📚  Romansh / Romansch

        📚  Russian

        📚  Samoan

        📚  Sandic

        📚  Sango / Sangho

        📚  Sardinian / Sard

        📚  Sanskrit

        📚  Scots / Lowland Scots

        📚  Scottish Gaelic

        📚  Serbian

        📚  Seren

        📚  Setswana / Tswana

        📚  Seychellois Creole / Kreol seselwa

        📚  Shanghainese / Hu / Wu Chinese

        📚  Shona

        📚  Sicilian / Calabro-Sicilian

        📚  Sindhi

        📚  Sinhala / Sinhalese

        📚  Slovak

        📚  Slovenian / Slovene

        📚  Somali

        📚  Ndebele / Southern Ndebele / Transvaal Ndebele

        📚  Sesotho [Lesotho] / Southern Sotho

        📚  Sesotho [South Africa] / Southern Sotho

        📚  Spanish

        📚  Zhuang / Standard Zhuang

        📚  Sundanese

        📚  Swahili

        📚  Swazi / Swati / siSwati

        📚  Swedish

        📚  Swiss German

        📚  Tahitian / Reo Tahiti

        📚  Taiwanese / Taiwanese Mandarin / Guoyu

        📚  Tajik

        📚  Tamazight / Standard Moroccan Berber / Amazigh

        📚  Tamil

        📚  Telugu

        📚  Tetum / Tetun Dili

        📚  Thai

        📚  Tibetan

        📚  Tigrinya

        📚  Tok Pisin / New Guinea Pidgin

        📚  Tongan

        📚  Tsonga

        📚  Turkish

        📚  Turkmen

        📚  Tuvaluan / Tuvalu

        📚  Ukrainian

        📚  Upper Sorbian

        📚  Urdu

        📚  Uyghur / Uighur

        📚  Uzbek

        📚  Venda

        📚  Valencian

        📚  Vietnamese

        📚  Volapük

        📚  Welsh

        📚  Wolof

        📚  Xhosa

        📚  Yiddish

        📚  Yoruba

        📚  Zulu

        📚  আরও পড়ুন... 222+ ...

🌏   A World Children’s Book for Every Country on the Planet

🏆   Awards

🏛️   1 000+ লাইব্রেরি

💕   সমস্ত পাঠকদের অনেক ধন্যবাদ!

    🎁   বই (PDFs)

    🎁   PDFs (এগবার্ট লাল হয়ে যায়)

    🎁   PDFs (এখানে, সেখানে!)

💓   সমস্ত অনুবাদকদের অনেক ধন্যবাদ!

💌   Feedback

🗺   Sitemap (বাংলা )

      Amp

    📱   Mobile

    💻   Desktop

📄   Terms of Service

    📄   Privacy Policy

    📄   Imprint

🛒   Shopping Location (বিশ্ব)

    🛒   আফগানিস্তান

    🛒   আল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ

    🛒   আলবেনিয়া

    🛒   আলজেরিয়া

    🛒   আমেরিকান সামোয়া

    🛒   অ্যান্ডোরা

    🛒   অ্যাঙ্গোলা

    🛒   অ্যাঙ্গুইলা

    🛒   অ্যান্টার্কটিকা

    🛒   অ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা

    🛒   আর্জেন্টিনা

    🛒   আর্মেনিয়া

    🛒   আরুবা

    🛒   অস্ট্রেলিয়া

    🛒   অস্ট্রিয়া

    🛒   আজারবাইজান

    🛒   বাহামাস

    🛒   বাহরাইন

    🛒   বাংলাদেশ

    🛒   বার্বাডোস

    🛒   বেলারুশ

    🛒   বেলজিয়াম

    🛒   বেলিজ

    🛒   বেনিন

    🛒   বারমুডা

    🛒   ভুটান

    🛒   বলিভিয়া

    🛒   বোনায়ার, সিন্ট ইউস্টাটিয়াস এবং সাবা

    🛒   বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা

    🛒   বতসোয়ানা

    🛒   বুভেট আইল্যান্ড

    🛒   ব্রাজিল

    🛒   ব্রিটিশ ভারত মহাসাগর অঞ্চল

    🛒   ব্রুনাই দারুসসালাম

    🛒   বুলগেরিয়া

    🛒   বুর্কিনা ফাসো

    🛒   বুরুন্ডি

    🛒   কাবো ভার্দে

    🛒   কম্বোডিয়া

    🛒   ক্যামেরুন

    🛒   কানাডা

    🛒   কেম্যান দ্বীপপুঞ্জ

    🛒   সেন্ট্রাল আফ্রিকান রিপাবলিক

    🛒   চাদ

    🛒   চিলি

    🛒   চীন

    🛒   ক্রিসমাস আইল্যান্ড

    🛒   কোকোস (কিলিং) দ্বীপপুঞ্জ

    🛒   কলম্বিয়া

    🛒   কোমোরোস

    🛒   কঙ্গো

    🛒   কঙ্গো গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র

    🛒   কুক আইল্যান্ডস

    🛒   কোস্টারিকা

    🛒   আইভরি কোস্ট

    🛒   ক্রোয়েশিয়া

    🛒   কিউবা

    🛒   কুরাকাও

    🛒   সাইপ্রাস

    🛒   চেকিয়া

    🛒   ডেনমার্ক

    🛒   জিবুতি

    🛒   ডোমিনিকা

    🛒   ডোমিনিকান রিপাবলিক

    🛒   ইকুয়েডর

    🛒   মিশর

    🛒   এল সালভাদর

    🛒   নিরক্ষীয় গিনি

    🛒   ইরিত্রিয়া

    🛒   এস্তোনিয়া

    🛒   ঈশ্বাতিনী

    🛒   ইথিওপিয়া

    🛒   ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ

    🛒   ফ্যারো আইল্যান্ডস

    🛒   ফিজি

    🛒   ফিনল্যান্ড

    🛒   ফ্রান্স

    🛒   ফরাসি গায়ানা

    🛒   ফ্রেঞ্চ পলিনেশিয়া

    🛒   ফরাসি দক্ষিণ অঞ্চল

    🛒   গ্যাবন

    🛒   গাম্বিয়া

    🛒   জর্জিয়া

    🛒   জার্মানি

    🛒   ঘানা

    🛒   জিব্রাল্টার

    🛒   গ্রীস

    🛒   গ্রিনল্যান্ড

    🛒   গ্রেনাডা

    🛒   গুয়াডেলুপ

    🛒   গুয়াম

    🛒   গুয়েতেমালা

    🛒   গার্নসি

    🛒   গিনি

    🛒   গিনি-বিসাউ

    🛒   গিয়ানা

    🛒   হাইতি

    🛒   হার্ড আইল্যান্ড এবং ম্যাকডোনাল্ড দ্বীপপুঞ্জ

    🛒   হোলি সি

    🛒   হন্ডুরাস

    🛒   হংকং

    🛒   হাঙ্গেরি

    🛒   আইসল্যান্ড

    🛒   ভারত

    🛒   ইন্দোনেশিয়া

    🛒   ইরান

    🛒   ইরাক

    🛒   আয়ারল্যান্ড

    🛒   আইল অফ ম্যান

    🛒   ইসরায়েল

    🛒   ইতালি

    🛒   জ্যামাইকা

    🛒   জাপান

    🛒   জার্সির বেলিউইক

    🛒   জর্ডান

    🛒   কাজাখস্তান

    🛒   কেনিয়া

    🛒   কিরিবাতি

    🛒   উত্তর কোরিয়া

    🛒   দক্ষিণ কোরিয়া

    🛒   কুয়েত

    🛒   কিরগিজস্তান

    🛒   লাওস

    🛒   লাটভিয়া

    🛒   লেবানন

    🛒   লেসোথো

    🛒   লাইবেরিয়া

    🛒   লিবিয়া

    🛒   লিচেনস্টাইন

    🛒   লিথুয়ানিয়া

    🛒   লাক্সেমবার্গ

    🛒   ম্যাকাও

    🛒   মাদাগাস্কার

    🛒   মালাউই

    🛒   মালয়েশিয়া

    🛒   মালদ্বীপ

    🛒   মালি

    🛒   মাল্টা

    🛒   মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ

    🛒   মার্টিনিক

    🛒   মৌরিতানিয়া

    🛒   মরিশাস

    🛒   মায়োত

    🛒   মেক্সিকো

    🛒   মাইক্রোনেশিয়া

    🛒   মোল্দোভা

    🛒   মোনাকো

    🛒   মঙ্গোলিয়া

    🛒   মন্টিনিগ্রো

    🛒   মন্টসেরাট

    🛒   মরক্কো

    🛒   মোজাম্বিক

    🛒   মিয়ানমার

    🛒   নামিবিয়া

    🛒   নাউরু

    🛒   নেপাল

    🛒   নেদারল্যান্ডস

    🛒   নিউ ক্যালেডোনিয়া

    🛒   নিউজিল্যান্ড

    🛒   নিকারাগুয়া

    🛒   নাইজার

    🛒   নাইজেরিয়া

    🛒   নিউ

    🛒   নরফোক দ্বীপ

    🛒   উত্তর মেসিডোনিয়া

    🛒   উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ

    🛒   নরওয়ে

    🛒   ওমান

    🛒   পাকিস্তান

    🛒   পালাউ

    🛒   ফিলিস্তিন

    🛒   পানামা

    🛒   পাপুয়া নিউ গিনি

    🛒   প্যারাগুয়ে

    🛒   পেরু

    🛒   ফিলিপাইন

    🛒   पिटकेर्न द्वीपसमूह

    🛒   পোল্যান্ড

    🛒   পর্তুগাল

    🛒   পুয়ের্তো রিকো

    🛒   কাতার

    🛒   রিইউনিয়ন

    🛒   রোমানিয়া

    🛒   রাশিয়া

    🛒   রুয়ান্ডা

    🛒   সেন্ট বার্থেলেমি

    🛒   সেন্ট হেলেনা, অ্যাসেনশন এবং ট্রিস্তান দা কুনহা

    🛒   সেন্ট কিটস অ্যান্ড নেভিস

    🛒   সেন্ট লুসিয়া

    🛒   সেন্ট মার্টিন

    🛒   সেন্ট পিয়ের এবং মিকেলন

    🛒   সেন্ট ভিনসেন্ট অ্যান্ড দ্য গ্রেনাডাইনস

    🛒   সামোয়া

    🛒   সান মারিনো

    🛒   সাও টোমে অ্যান্ড প্রিন্সিপ

    🛒   সৌদি আরব

    🛒   সেনেগাল

    🛒   সার্বিয়া

    🛒   সেশেলস

    🛒   সিয়েরা লিওন

    🛒   সিঙ্গাপুর

    🛒   সিন্ট মার্টেন

    🛒   স্লোভাকিয়া

    🛒   স্লোভেনিয়া

    🛒   সলোমন দ্বীপপুঞ্জ

    🛒   সোমালিয়া

    🛒   দক্ষিণ আফ্রিকা

    🛒   দক্ষিণ জর্জিয়া এবং দক্ষিণ স্যান্ডউইচ দ্বীপপুঞ্জ

    🛒   দক্ষিণ সুদান

    🛒   স্পেন

    🛒   শ্রীলঙ্কা

    🛒   সুদান

    🛒   সুরিনাম

    🛒   স্বালবার্ড এবং জান মায়েন

    🛒   সুইডেন

    🛒   সুইজারল্যান্ড

    🛒   সিরিয়া

    🛒   তাইওয়ান

    🛒   তাজিকিস্তান

    🛒   তানজানিয়া

    🛒   থাইল্যান্ড

    🛒   তিমর-লেস্তে

    🛒   টোগো

    🛒   টোকেলাউ

    🛒   টোঙ্গা

    🛒   ত্রিনিদাদ ও টোবাগো

    🛒   তিউনিসিয়া

    🛒   তুরস্ক

    🛒   তুর্কমেনিস্তান

    🛒   তুর্কি ও কাইকোস দ্বীপপুঞ্জ

    🛒   টুভালু

    🛒   উগান্ডা

    🛒   ইউক্রেন

    🛒   সংযুক্ত আরব আমিরাত

    🛒   গ্রেট ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের যুক্তরাজ্য

    🛒   ইউনাইটেড স্টেটস মাইনর আউটলাইং আইল্যান্ডস

    🛒   মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র

    🛒   উরুগুয়ে

    🛒   উজবেকিস্তান

    🛒   ভানুয়াতু

    🛒   ভেনিজুয়েলা

    🛒   ভিয়েতনাম

    🛒   ব্রিটিশ ভার্জিন আইল্যান্ডস

    🛒   মার্কিন ভার্জিন আইল্যান্ডস

    🛒   ওয়ালিস এবং ফুটুনা

    🛒   ওয়েস্টার্ন সাহারা

    🛒   ইয়েমেন

    🛒   জাম্বিয়া

    🛒   জিম্বাবুয়ে

A World Children’s Book for Every Country on the Planet

From Aramaic to Zulu: The picture book 'Am I small?' has been translated into over 200 languages and dialects since আরও পড়ুন...